La lengua española, en datos

Actualmente en el mundo hay 483 millones de personas que hablan español de forma nativa, siendo en esta modalidad la segunda lengua más hablada del mundo.

El número de hablantes nativos en el mundo hispanoamericano se encuentra encabezado por aquellos países que tienen más población. México, Colombia, Argentina y España son los que más tienen, según datos del Instituto Cervantes.

En casi todos estos países los hablantes nativos representan más del 90 por ciento de la población. Donde menos hay es en Paraguay, donde tanto el español y el guaraní son las dos lenguas oficiales.

Porcentaje que representan los hablantes nativos de español sobre el total de la población en los países hispanohablantes

Por otro lado, Estados Unidos encabeza el mayor número de hablantes nativos de español entre los territorios donde esta lengua no es oficial, seguido de Argelia y Belice.

Hablantes nativos en territorios donde el español no es lengua oficial

  • País Hablantes de Español (Nativos)
  • EEUU 410 millones 176 mil 202
  • Argelia 17 millones 500 mil 13
  • Belice 16 millones 533 mil 914
  • Israel 13 millones
  • Brasil Cuatro millones 600 mil 187
  • Canadá Cuatro millones 391 mil 106
  • Andorra Tres millones 41 mil423
  • UE (sin España) Un millón 400 mil
  • Aruba Un millón 371 mil 19
  • Australia Un millón 174 mil 989
  • Antillas Neerlandesas (Bonaire, Curazao, San Eustaquio, Saba, San Martín) Un millón
  • Filipinas 332 mil 511
  • Suiza 124 mil
  • Japón 108 mil
  • Nueva Zelanda 22 mil
  • Islas Vírgenes 16 mil 788
  • Noruega 13 mil
  • Jamaica Ocho mil
  • Marruecos Seis mil 586
  • China Cinco mil
  • Trinidad y Tobago Cuatro mil
  • Rusia Tres mil
  • Guam Mil 201
  • Turquía Mil
  • India Mil

Además, el mayor número de estudiantes de español se encuentra en Brasil y Reino Unido.

Los países con más estudiantes de español

  • País Estudiantes
  • EEUU Ocho millones 81 mil 585
  • Brasil Seis millones 120 mil
  • UE-28 Cinco millones 257 mil 790
  • Francia Dos millones 711 mil 628
  • Italia 766 mil 455
  • Costa de Marfil 566 mil 178
  • Reino Unido 519 mil 660
  • Alemania 503 mil 86
  • Benín 412 mil 515
  • Senegal 205 mil
  • Suecia 203 mil 612
  • Camerún 193 mil 018
  • Gabón 167 mil 410
  • España 130 mil
  • Guinea Ecuatorial 128 mil 895
  • Portugal 97 mil 543
  • Canadá 92 mil 853
  • Polonia 92 mil 352
  • Noruega 89 mil 775
  • Marruecos 85 mil 456
  • Japón 60 mil
  • China 55 mil 816
  • Irlanda 47 mil
  • Bélgica 45 mil 452
  • Australia 43 mil 593
  • Filipinas 41 mil
  • Dinamarca 39 mil 501
  • R. Checa 37 mil 338
  • Austria 37 mil 323
  • Nueva Zelanda 35 mil 883
  • Rusia 32 mil
  • Países Bajos 31 mil 862
  • Túnez 31 mil 521

Libros y autores en español más traducidos

Francia es el país que más títulos en español ha traducido, seguido de Alemania y Estados Unidos, según la base de datos ‘Index Translatorium’ de la UNESCO.

Países con más traducciones de libros del español

El escritor más traducido en las últimas décadas no es Cervantes, sino Gabriel García Márquez, Isabel Allende y Vargas Llosa. El autor de ‘Don Quijote de la Mancha’ ocupa la cuarta posición.

Autores en español con más traducciones

Para más información, aquí

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *